Ahora Que...przetłumaczcie;*

Temat przeniesiony do archwium.
Lilibeth Morillo-Ahora Que Sabes Quien Soy

Ahora que ya sabes quien soy
Yo me pregunto si tu me sigues amando
Ahora que ya sabes quien soy
Yo solo espero que tu no me estés odiando
No es que yo sea la peor pero tu sabes que nadie es perfecto
Por eso lo que quiero es que tu no tengas miedo
Y que me tomes como soy
Entonces carińito acércate un poquito que te quiero dar mi amor

Ahora que ya sabes quien soy
Yo me pregunto si tu me sigues amando
Ahora que ya sabes quien soy
Yo solo espero que tu no me estés odiando
Ahora que la historia cambio y que el destino nos encuentra separados
Espero que algún día mi amor tu te arrepientas y vuelvas a mi lado

Ahora que ya sabes quien soy
Yo me pregunto si en mi sigues pensando
Ahora que ya sabes quien soy
Yo solo espero que tu sigas a mi lado
No es que tu seas el mejor pero tu sabes lo mucho que te amo
Por eso lo que quiero es que tu no tengas miedo
Y que me tomes como soy
Entonces carińito acércate un poquito que te quiero dar mi amor

Ahora que ya sabes quien soy
Yo me pregunto si tu me sigues amando
Ahora que ya sabes quien soy
Yo solo espero que tu no me estés odiando
Ahora que la historia cambio y que el destino nos encuentra separados
Espero que algún día mi amor tu te arrepientas y vuelvas a mi lado

Ahora que ya sabes quien soy
Yo me pregunto si tu me sigues amando
Ahora que ya sabes quien soy
Yo solo espero que tu no me estés odiando
Ahora que la historia cambio y que el destino nos encuentra separados
Espero que algún día mi amor tu te arrepientas y vuelvas a mi lado
Teraz, kiedy już wiesz, kim jestem
Pytam sama siebie, czy ciągle mnie kochasz
Mam tylko nadzieje, ze nie nienawidzisz mnie
Nie to, żebym ja była najgorsza, ale ty wiesz
Że nikt nie jest doskonały
Dlatego chcę, abyś nie bał się
I żebyś mnie brał taka, jaka jestem
Tak więc , kochanie, zbliż się trochę
Bo chce ci dać moja miłość

Teraz, kiedy już wiesz, kim jestem
Pytam sama siebie, czy ciągle mnie kochasz
Mam tylko nadzieje, ze nie nienawidzisz mnie
Teraz, kiedy historia się zmieniła
I przeznaczenie nos rozdzieliło
Mam nadzieję, ze któregoś dnia, kochany mój
Będziesz żałował i powrócisz do mnie

Teraz, kiedy już wiesz, kim jestem
Pytam siebie, czy ciągle o mnie myślisz
Teraz kiedy wiesz, kim jestem
Mam nadzieje, ze będziesz przy mnie
Nie to, żebyś był najlepszy, ale ty wiesz
Jak bardzo cię kocham
Dlatego chce, abyś się mnie nie bał
I brał mnie taką , jaką jestem
Tak więc , kochanie, zbliż się trochę
Bo chce ci dać moja miłość

Teraz, kiedy już wiesz, kim jestem
Pytam sama siebie, czy ciągle mnie kochasz
Mam tylko nadzieje, ze nie nienawidzisz mnie
Teraz, kiedy historia się zmieniła
I przeznaczenie nos rozdzieliło
Mam nadzieję, ze któregoś dnia, kochany mój
Będziesz żałował i powrócisz do mnie


etc.

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia