Pomoc - tłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
Witam. Piszę właśnie wypracowanie - dialog z jeżyka hiszpańskiego i nie wiem jak poprawnie gramatycznie napisać dwa zwroty, a mianowicie:

1 - "Czy Ty wiesz, że ja o Tobie wciąż/ciągle myślę ?"
2 - "Zawsze lubiłem Cię zaskakiwać"

Proszę o pomoc, z góry dzięki :)
1. ż Sabes que siempre pienso en ti?
1. sabes que sigo pensando en ti/sabes que todo el tiempo pienso en ti
2. Siempre me ha gustado sorprenderte

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Brak wkładu własnego