"Al instante de recibir esos documentos, se los mandaré a Uds."
Albo z użyciem Subjuntivo (jak tylko otrzymam...) :
"Tan pronto como reciba esos documentos....."
Jezeli wczesniej opisujesz te dokumenty, to ładniej bedzie zamiast 'esos' napisać "dichos"