curso de superior

Mam zagwozdkę, jak to można przetłumaczyć na polski? nie są to studia podyplomowe, tłumaczenie angielskie mówi : advanced course.

kurs dla zaawansowanych, ale superior to wiecej niz zaawansowany

no właśnie, poza tym kurs dla zaawansowanych może być w przypadku nauki języka a tu chodzi o uzyskanie tytułu eksperta/specjalisty od zagospodarowania przestrzennego. Chciałabym to zgrabnie przetłumaczyć na polski.

Superior to poziom bieglosci jezykowej.
Pozdrawiam

"Superior to poziom bieglosci jezykowej"

A "ingeniero superior"? :)
Myślę, że curso superior to kurs, który rozszerza uzyskaną już wiedzę z danej dziedziny. Czyli tak jak mówi BeaI - dla mających już mocno zaawansowaną wiedzę.

Może: kurs specjalistyczny?

o o właśnie, kurs specjalistyczny, bo jak piszą w kontekście, jego celem jest szkolenie specjalistów tudzież biegłych. Też biegłych w języku;)

dziękuję