Jak zinterpretowac taki zwrot?

Temat przeniesiony do archwium.
Jak w temacie, jak zinterpretowac, co oznacza doslownie taki zwrot:
Para riva, para bajo, para centro, para dentro.
Czy poprawnie go napisalem? Pozdrawiam i dziekuje za odpowiedzi.
"arriba" nie "riva".
To toast, ktory najczęściej występuje w wersji skroconej "arriba, abajo, al centro, pa' dentro" i oznacza w gorę, w doł, do centrum (od siebie) i do środka.
Dziekuje, za pomoc:)

« 

Pomoc językowa

 »

Życie, praca, nauka