Proszę o przetłumacenie

Temat przeniesiony do archwium.
Bardzo, z całego serducha proszę o przetłumaczenie tego kawalka - to prezent dla mojego chłopaka.


"Ocal mnie"

Kiedy jestem z Tobą
Wszystko wydaje się lepsze
Teraz wiem, widzę to wszytko dziś
Byliśmy przeznaczeni sobie
Cierpię kiedy jesteś daleko

Chodź i ocal mnie
Tracę mój dotyk
Dzień za dniem
Bo tęsknię za Tobą tak bardzo
Chodź i ocal mnie
Tracę swój rozum
Czekam i czekam
Dla Ciebie byś była moja


Kiedy jestem z Tobą
Wszystko wydaje się lepsze
Teraz wiem, widzę to wszytko dziś
Byliśmy przeznaczeni sobie
Cierpię kiedy jesteś daleko

Chodź i ocal mnie
Tracę mój dotyk
Dzień za dniem
Bo tęsknię za Tobą tak bardzo
Chodź i ocal mnie
Tracę swój rozum
Czekam i czekam
Dla Ciebie byś była moja
Chodź i ocal mnie
Przede mną...mną
Chodź i ocal mnie
Przede mną...mną



z góry dziękuję!
Sálvame

Cuando estoy contigo
Todo parece ser mejor
Ahora ya lo sé, lo veo con claridad hoy
Somos predestinados uno al otro
Sufro cuando estás lejos

Ven y sálvame
Estoy perdiendo mi tacto
Día trás día
Porque te echo tanto de menos
Ven y sálvame
Estoy perdiendo la razón
Sigo y sigo esperando
Por ti, para que seas mía

Cuando estoy contigo
Todo parece ser mejor
Ahora ya lo sé, lo veo con claridad hoy
Somos predestinados uno al otro
Sufro cuando estás lejos

Ven y sálvame
Estoy perdiendo mi tacto
Día trás día
Porque te echo tanto de menos
Ven y sálvame
Estoy perdiendo la razón
Sigo y sigo esperando
Por ti, para que seas mía
Ven y sálvame
De mí mismo
Ven y sálvame
De mí mismo
De mí msmo

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia