haha teraz `pytanie roku

jak sa odrosty po hiszpansku??? wiece chodzi mi o takie na wlosach hahhaa - widzisz Rene dzialam hahaha :P i jak by to bylo,ze tylko odrosty bez szamponow i odzywek i przyciac grzywke :P no cholera nie mam pojecia jak jest grzywka i odrosty

odrosty - raíces
grzywka - flequillo

czyli jak chce same odrosty mowie - quiero solo raices??

'Odrosty' co? Czy w Polsce wchodzisz do fryzjera i rzucasz "Tylko odrosty!" ? Naucz się wysławiać z czasownikami.
Jeśli ci chodzi o farbowanie odrostów to po prostu :
"Quisiera teñirme [colorearme] el pelo crecido."

Ja czesto slyszalam jak mówia:"Sólo quiero hacer las raíces","Que me haga sólo las raices,por favor",oczywiscie po ladnym wstepie przywitania i pózniejszych pytaniach fryzjerki co i jak. :-)