Pmoze ktos z małym tekstem???

Temat przeniesiony do archwium.
Bardzo prosze o pomoc w przetłumaczeniu tego tekstu..

Eres el más grande milagro que crece dentro de mí.
Eres la luz que comienza a iluminar mi vida.
Pedacito de mi carne.
Siento tus movimientos como olas en el mar y un sentimiento nuevo nace contigo.
Te siento y comienzo a quererte.
Que extraño es querer a alguien sin conocer su rostro.
Pero a pesar de todo te quiero y te regalo mi corazón.
Eres el comienzo de una gran historia.
Eres un regalo enviado por Dios.
Eres la misión que me ha sido encomendada.
Eres y siempre serás el tesoro más valioso que la vida me regaló.
Jesteś największym skarbem, który rośnie w środku mnie.
Jesteś światłem, które zaczyna oświetlać moje życie.
Kawałeczku mojego ciała.
Czuje twoje rucho jak fale na morzu i rodzi się nowe uczucie
z Tobą.
Czuję Cię i zaczynam Cię kochać
Jakie dziwne jest kochanie kogoś bez znania jego twarzy,
ale mimo wszystko kocham Cię i daruję Ci moje serce.
Jesteś początkiem wielkiej historii.
Jesteś prezentem wysłanym od Boga.
Jestes misją, którą mi powierzono.
Jesteś i zawsze będziesz najcenniejszym skarbem, który podarowało mi życie.
slicznie ci dziekuje :*
Eres el más grande milagro que crece dentro de mí.
Jestes najwiekszym cudem jakie we mnie rosnie.
....cudem jaki.....

« 

Nauka języka

 »

Pomoc językowa