Bardzo prosze o przetłuamzcenie zdan;))

Hej ;))
Sorki ze tak pozno odpsuje ale mialam problem z internetem. Mam na imie Marzena moj hiszpanski to tak gorzej niż srednio ale zamierzam sie uczyc od wrzesnia ;))
Za zdroszcze Ci ze mieszkasz w Grecji cały rok taka piekna pogoda a u nas tylko 2 miesiace lata. ;)) POZDRAWIAM

Perdóname que te conteste tan tarde, pero tenía problemas con Internet. Me llamo Marzena, el nivel de mi espańol es peor que intermedio, pero quiero estudiarlo a partir de septiembre ;))
Me da envidia que vivas en Grecia donde todo el ańo hace buen tiempo y en Polonia hay sólo dos meses de verano.
UN SALUDO