list

Drodzy,

Czy ktoś mógłby mi przetłumaczyć poniższe zwroty?

Chciałabym Ci podziękować za tych kilka niezapomnianych chwil.

Mam nadzieję, że jeszcze kiedyś Cię zobaczę...

Z góry wielkie dzięki za pomoc :))

Quisiéra darte las gracias por esos momentos inolvidables.
Me encantaría poder verte un vez más.

Coś w tym stylu.

W drugim zdaniu ja bym dał: Espero que te vea otra vez(algún día).

Jeśli chodzi o drugie zdanie, według mnie:
Espero verte una vez más (alguna vez más).

Może ktoś napisze która z tych opcji jest najlepsza? Pierwsze zdanie jest ok?

Ad 1. O.K.
Ad 2. Espero verte algún día otra vez [lub: Espero que nos veamos algún día otra vez]

Dziękuję. Jeszcze jedno: "Mam nadzieję, że u Ciebie wszystko w porządku"

Espero que estés bien.