vamos?

chciałabym się spytać o znaczenie słówka 'vamos'
wiem, że używamy np w kontekście 'vamos Madrid' lub coś takiego, ale co gdy słowo występuje samotnie?
vamos? do przodu? dalej?
zastanawiam się nad takim tatuażem. tak jakby podwójne znaczenie: fanka Realu i w znaczeniu 'ciągle do przodu' ale nie wiem czy to ma sens i czy dobrze wymyślam ;)

'vamos' to forma 3 os. l.mn. czasownika iść, czyli...idziemy. Zarówno w zdaniu np. idziemy do kina (vamos al cine), jak i po prostu jako zachęta: idziemy! (vamos!; ewentualnie: vámonos!).
Raczej nie interpretowałabym tego jako 'ciągle do przodu'.

Z wspominaniem o tatuażu byłabym ostrożna na tym forum na Twoim miejscu :)
A z robieniem tego tatuażu jeszcze bardziej :)

dzięki za odpowiedź ;)

muszę spytać, dlaczego?

nie ma co pisać tego samego po raz kolejny, więc najlepiej wpisz w wyszukiwarce na forum hasło 'tatuaż', to powinno wszystko wyjaśnić :)