prosba o przetlumaczenie jednego slowa:)

chcialbym kupic dziewczynie \"Malego Ksiecia\" po hiszpansku...znalazlem w necie jakas ksiazke Saint-Exupery\'ego pod tytulem \"Principito\" i nie jestem pewien czy to jest to,ja na moj gus tak ale chcialbym sie upewnic:)
dziekuje za pomoc

jak najbardziej jest to Maly Ksiaze, wiec mozesz kupowac bez wahania; przy okazji, to naprawde swietny prezent :)

dzieki:)

śliczny prezent :)

chyba dosc standardowy...ale ma nadzieje ze sie ucieszy(i ze jeszcze nie ma:) )
pzdr