cokolwiek - cualquier cosa
robic - hacer
myśleć o - pensar de
tobie - ti
Trochę główkę ci do myślenia pobudzę po świętach hehe;)
[konto usunięte]
28 mar 2005
Lo que sea hago pienso EN ti
culo
28 mar 2005
łups:P błąd:P hihi..... za dużo lodów... wybaaacz!:P
[konto usunięte]
28 mar 2005
lo que sea hago to to samo co cualquier hago?bardzo m isie podoba ten zwrot..musze przyznac,ze nie slyszalam o tym wczesniej :)
[konto usunięte]
28 mar 2005
lo que sea = cualquier cosa
Julka_x
28 mar 2005
cualquier cosa hago,pienso en ti...cos tak sobie to brzmi.....ale pomysle nad tym jeszcze...
w sumie sens oddaje tez no puedo hacer ninguna cosa sin pensar en ti....ale to raczej jest ,,nie moge nic robic,zeby nie myslec o Tobie......
kategoria: Nauka języka hiszpańskiego / forum: Pomoc językowa