prosze o tłumaczenie thalia "amar sin ser amada"

Todo este tiempo
He tenido que escucharte
Que comprenderte
Que consolarte

Sé que la vida
No te ha sido tan sencilla
Pero ya es tiempo
Para olvidarse

Sé que es difícil
Arrancar todo de nuevo
Que tus heridas
Te han marcado para siempre

Pero no pienses que sufrir
No te ha servido
Es una forma de aprender
A no volver a cometer el mismo error

Amar sin ser amada
Es una puñalada
No vuelvo a equivocarme
Más, nunca más

Amar sin ser amada
Quedar abandonada
No pienso someterme
Más, a otro amor

Que no pueda devolver
Todo lo que yo le doy
Todo lo que le confié
Nunca más volveré

Amar sin ser amada
Dejó mi alma quebrada
Pero al fin pude aprender

Parece un karma
Algún pecado del pasado
Es un castigo no merecido
Entregar todo el corazón
Sin condiciones
Y recibir
Tan solo desilusiones

No eres la única que de este amor ha sufrido
No es un consuelo
Ya ha sucedido
Pero no sigo un sufrimiento sin sentido
Es una forma de aprender a no volver a cometer el mismo error

Amar sin ser amada
Es una puñalada
No vuelvo a equivocarme más, nunca más
Amar sin ser amada
Quedar abandonada
No pienso someterme más
A otro amor

Que no pueda devolver
Todo lo que yo le doy
Todo lo que le confié
Nunca más volveré

Amar sin ser amada
Dejó mi alma quebrada
Pero al fin pude aprender

Pero no pienses que sufrir no te ha servido
Es una forma de aprender a no volver a cometer el mismo error

Amar sin ser amada
Es una puñalada
No vuelvo a equivocarme más, nunca más
Amar sin ser amada
Quedar abandonada
No pienso someterme a más otro amor

Que no pueda devolver
Todo lo que yo le doy
Todo lo que le confié
Nunca más volveré

Amar sin ser amada
Dejó mi alma quebrada
Pero al fin pude aprender

przez caly ten czas
musialam cie sluchac,
rozumiec cie
i pocieszac

wiem, ze zycie
nie bylo dla ciebie tak proste
ale juz nadszedl czas,
by o sobie zapomniec

wiem, ze jest trudno
ponownie wszystko zaczac,
ze twoje rany
oznaczyly cie na zawsze

ale nie mysl, ze cierpienie
ci sie nie przydalo
jest ono pewnym rodzajem nauki,
by nie popelnic znow tego samego bledu

kochanie bez bycia kochana
to cios nozem
nie pomyle sie
wiecej, nigdy wiecej

kochanie bez bycia kochana
zostac opuszczona
nie mam zamiaru poddac sie
wiecej innej milosci

ktora by nie mogla odwzajemnic
tego wszystkiego, co jej daje
tego wszystkiego, w czym jej zaufalam
nigdy juz tego nie zrobie

kochanie bez bycia kochana
zostawilo moja dusze zlamana
ale w koncu moglam sie nauczyc

zdaje sie byc karma
jakis grzech z przeszlosci
jest niezasluzona kara
oddac cale serce
bezwarunkowo
y otrzymac
jedynie rozczarowania

nie jestes jedyna ktora zranila ta milosc
to nie pocieszenie
juz sie wydarzylo
ale nie cierpie dalej bez sensu
jest to pewny rodzaj nauki, by nie popelnic znow tego samego bledu

[potem sie powtarza]

dziekuje bardzo :*