Jedno słówko :)

Cześć :) Zastanawiam się jak powiedzieć ' rozkręcić' jeżeli chodzi o osobę, która jest nieśmiała albo wstydliwa, znacie może jakiś odpowiednik, albo wyrażenie o tym znaczeniu? :)

Słownik powiada, że rozkręcać się w sensie pozbywania się skrępowania to - desempacharse, desenvolverse

* Desenvolverse: es la forma de uso más coloquial.
* Desempacharse: es una forma poco usada que casi nadie comprenderá (de hecho, es la primera vez que escucho esta palabra en mi vida). Aunque su significado es correcto también según el DRAE o según el diccionario de Perlin.

'rozkręcić kogoś' to raczej "animarle a alguien".