Zaloguj | Rejestracja

wozek widlowy

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria: Nauka języka hiszpańskiego / forum: Pomoc językowa
kola7
20 sty 2009
prosze o przelumaczenie:
kurs obslugi wozka widlowego
Reklama
przed chwilą
Una_
20 sty 2009
Curso de operador de carretillas elevadoras de horquillas???

A. ma wprawe...to pewnie sprawdzi... ;-)
corazon_aerodinamico
21 sty 2009
A nie wystarczy caretillas elevadoras?
corazon_aerodinamico
21 sty 2009
Przy okazji-może autorowi wątku się przyda:
http://www.iftem.com/images/N21403.JPG
Opis części wózka widłowego po hiszpańsku
corazon_aerodinamico
21 sty 2009
wygląda na to,że może też być: elevadores de horquillas
argazedon
22 sty 2009
'elevador' to winda...
argazedon
22 sty 2009
una carretilla elevadora de horquilla = wózek widłowy
kurs obsługi (dot. maszyny) = un curso de operario de...

Moze tez byc :
un curso de manejo de carretillas elevadoras de horquilla
corazon_aerodinamico
22 sty 2009
"elevador" znalazłam w katalogach producentów takiego sprzętu, w opisie urządzenia i w folderach reklamowych.Na windach się nie znam ;-)
argazedon
22 sty 2009
'elevador' to tylko "podnośnik" ewentualnie
kategoria: Nauka języka hiszpańskiego / forum: Pomoc językowa
Temat przeniesiony do archwium.
Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj

« 

Brak wkładu własnego

 »

Pomoc językowa