Proszę o przetłumaczenie!

Witam! ; )
Prosiłabym o powiedzenie mi, co oznacza to zdanie:

" puessssss!!!madre mia que clima hace ahi??? "

Próbowałam tłumaczyć ze słownikami, translatorami, ale dopiero zaczynam przygodę z j. hiszpańskim i nie potrafię sobie poradzić z tym zdaniem. :(
Z góry dziękuję.

W luźnym tłumaczeniu : "O matko, więc co to za klimat tam jest?
Jest błąd frazeologiczny w tym zdaniu bo ktoś połączył zwrot "Hace buen/mal tiempo" czyli "Jest ładna/brzydka pogoda" ze słowem "clima", które wymaga innego czasownika, np. :
¿Qué clima hay en...?" = Jaki jest klimat w...?
¿Qué clima tenéis ahí? = Jaki tam macie klimat? -> tak powinno brzmie to pytanie