Az...posprawdzalam, bo moj poglad pokrywa sie z uwagami A.
Dlugo mozna...Kto chce niech szuka...Ja to zrobilam i juz wiem.
(
Nueva gramática de la lengua española;
30.5 .....duuuzo tego...)
----------------
Jest tam podzial na adverbios A (adv. de ubicación) i B (adv. direccionales)....itd...Jest tego sporo...Ale..., co
dla mnie wazne...:
Los adverbios del gurpo B (tj. adelante/atrás; arriba/abajo; adentro/afuera)
se documentan construidos con comlemento en el español antiguo...(tu cytaty...)
Se construyen hoy de la misma forma en
el español de muchos países americanos.
El complemento se rechaza, por el contrario, en los registros formales del español europeo. Así pues, mientras que en este último se usan
solamente delante de, detrás de, encima de, etc., en el americano se utilizan también (y se consideran igualmente correctas) las formas
adelante de, atrás de, arriba de, etc...
- podkreslenia i pogrubienia - moje...
;-)
edytowany przez Una_: 07 gru 2011