co znaczy to przysłowie?

familia y trastos viejos: pocos y bien lejos

http://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/ficha.aspx?Par=59283&Lng=0

Z rodziną najlepiej wychodzi się na zdjęciu ;)

dzięki! ;)