pomoc w sprawie zdania-audio

Temat przeniesiony do archwium.
jw, nie mogę zrozumieć tego zdania które wypowiada aktor serialu argentyńskiego, proszę o pomoc, dzięki.

Plik dźwiękowy:
http://przeklej.net/down/36[tel]ac668dd27aff2523b94afa.html
Ja tam słyszę coś w rodzaju "Tú siempre dices alrededor, no?" i to wcale nie latynoskie ale zdanie to raczej sensu nie ma. Trzeba by widzieć sytuację i znać kontekst.
dzięki za odpowiedź, wiem że trudno było to rozszyfrować ale już się dowiedziałam co mówi:)
Jeszcze raz spróbuję uzyskać tutaj pomoc w podobnej sprawie, co mówią ci aktorzy w nagraniu poniżej, gdyby ktoś był w stanie napisać całą transkrypcję byłoby super, jeśli nie, to to co da rady, dzięki:
http://przeklej.net/audio_details/46694.html

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa