Pomoc w tłumaczeniu

Witam.
Mam ogromną prośbę.
Bardzo podoba mi sie język Hiszpański i zaczynam sie go uczyć, chcę jednak niebawem zrobić sobie mały tatuaż i chciała bym aby był właśnie po Hiszpańsku dlatego potrzebuje pomocy w przetłumaczeniu takiego hasła :
''Kochaj tych, którzy na to zasłużyli"
Pomożecie proszę !

Tatuowanie napisów czyli oszpecanie własnego ciała jest idiotyzmem a to hasło totalną bzdurą bo miłość jest bezinteresowna. Zasługiwać to można np. na szacunek.
Kiedyś to zrozumiesz, bo jak widać, jeszcze nie wiesz co to miłość.

Ama a las personas que lo merecieron

Ja tak bym to napisał.

- zdecyowanie nie
Ama a las personas que lo merecen
merecieron rowniez nie

Ona napisała w czasie przeszłym

Ale faktycznie lepiej brzmi w terazniejszym. Aga wytatułuj sobie "Ama a las personas que lo merecen" - Kochaj ludzi którzy na to zasługują.