Chomba -sweter?

Dlaczego w książce u Pawlikowskiej na sweter mówi się "chomba" ¿a w żadnym moim słowniku nie ma tego słowa tylko używa się słowa "jersey"?

W paru krajach latynoskich znaczy "koszulka/polo" ale nie sweter.