rozmowa o pracę - doświadczenie zawodowe /czasy/

Temat przeniesiony do archwium.
Hej,

zastanawiam się jakiego czasu używać podczas rozmowy o pracę w jęz. hiszpańskim (proszę poprawcie mnie jeśli się mylę :)

Np.:

Po studiach pracowałam jako au pair - Despues de graduacion trabaje como una Au Pair (?)

W 2014 pracowałam jako nauczycielka - En 2014 trabajaba como una profesora (?)

Na tym stanowisko byłam odpowiedzialna za uczenie dzieci - En este puesto era responsable de ensenar a los ninos

Mam dylemat kiedy/czy używać indefinido/imperfecto

Dziękuję!!

PS z pośpiechu pomijam znaki hiszpańskie
+ np. Przygotowywałam oferty promocyjne (jako jedno z moich obowiązków w pracy) - Preparaba (czy prepare) los desuentos (?)
Generalnie wszystko w Pret. Indefinido bo opisujesz czynności przeszłe, całkowicie zakończone. Komunikujesz, że dana praca miała swój poczatek i koniec. Natomiast to co robiłaś w trakcie może byc w Pret. Imperfecto i zwykle jest, ale nie musi.
edytowany przez argazedon: 10 gru 2017
dzięki!