Pytanie ❓

Temat przeniesiony do archwium.
No me puedo dar

Ni puedo darme

Czy można tego zapisu używać zamiennie?
No można czy nie?
Chodzi ci o pozycję zaimków czy partykułę no/ni? Jeśli chodzi o pozycję zaimków to wszędzie masz napisane, że może stać przed odmienionym czasownikiem lub po bezokoliczniku/gerundio, wystarczyło poszukać. W tym sensie oba zdania są równoważne. Jeśli chodzi o to drugie, no to "ni" oznacza "ani", w zdaniach: ani...ani..., lub samodzielnie występujących, np. Ni hablar! Ani mówić! Ani słowa (o tym)!.
No me puedo dar

No puedo darme

Czy tego zapisu można używać zamiennie?
Przecież napisałem.
edytowany przez krzychu1988r: 16 sty 2018

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa