Jaka jest różnica pomiędzy preterito pluscuamperfecto de Subjuntivo a czasem zaprzeszlym preterito pluscuamperfecto?
Można jakieś zdania z przykładem jednego i drugiego?
Jak sama nazwa wskazuje są to czasy zaprzeszłe, po polsku w formie typu "zrobiłem był/zrobiła była".
Formy Indicativo używa się gdy trzeba wyrazić czynność przeszłą względem innej w przeszłości. https://hiszpanski.ang.pl/gramatyka/czas_zaprzeszly_preterito_pluscuamperfecto/wstep
A formy Subjuntivo używa sie gdy trzeba wyrazić czynność zaprzeszłą w stosunku do innej, w takich samych sytuacjach jak innych czasów Subjuntivo czyli wtedy gdy czasownik lub spójnik po prostu wymaga tego trybu.
Drugim zastosowaniem jest 3 typ zdania w okresach warunkowych czyli tam gdzie wyrażamy warunek nierzeczywisty w przeszłości. https://hiszpanski.ang.pl/gramatyka/zdania_warunkowe/zdania_warunkowe_iii_typu