tłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
91-95 z 95
| następna
Życzę ci bezpiecznej i spokojnej, jutrzejszej podróży kochanie. Jak będziesz wysoko pod niebem wyśle ci ogromnego buziaka. Jeśli poczujesz turbulencje (samolotu),to będzie oznaczało że buziak dotarł.Obawiam sie, że może być na tyle silny, że zawrócą samolot i to wcale nie jest podstęp.
Widziałam dzisiejszy mecz, a mnie się twój faul podobał,na przekór wszystkim krytykom. Jesteś prawdziwy, stanowczy facet. Dobrze mu tak :) Uwielbiam cię łobuzie.


Byłabym wdzięczna za przetłumaczenie tych zdań.Z góry dziękuję dobrej duszyczce.
pozdrawiam słonecznie.
soy un tonto por no conportarme mogłby ktos mi pomoc z tym zdaniem? co to oznacza?
dziekuje z gory
pero contigo yo te quiero ver a ti
i jeszcze to zdanie jesli znalazłby się ktoś tak miły :)
z gory dziekuje
glupek ze mnie bo nie zachowalem sie dobrze
ale z toba, ja ciebie chce zobaczyc
91-95 z 95
| następna

« 

Nauka języka

 »

Pomoc językowa