Odmiana czasowników hiszpańskich - III grupa koniugacji - IR
III grupa zawiera czasowniki zakończone na -ir. Jest to grupa najmniejsza, a jej odmiana, oprócz 1 i 2 osoby liczby mnogiej, jest identyczna z odmianą II grupy. Popatrzmy:
| Singular | Plural | ||
| playyo | -o | playnosotros | -imos |
| playtú | -es | playvosotros | -ís |
| playél, ella | -e | playellos, ellas | -en |
Jak widzimy, w 1 os. l.p. pojawia się typowa końcówka -o.
Póżniej odmiana jest taka jak w II grupie, czyli -es, -e.
Liczba mnoga to końcówka -imos oraz -ís.
3 os. l.m. ma końcówkę -en.
Do III grupy należy czasownik vivir czyli mieszkać. Spójrzmy na jego odmianę:
| Singular | Plural | |
| 1. osoba | playvivo | playvivimos |
| mieszkam | mieszkamy | |
| 2. osoba | playvives | playvivís |
| mieszkasz | mieszkacie | |
| 3. osoba | playvive | playviven |
| mieszka | mieszkają |
Teraz ułożymy kilka zdań z różnymi czasownikami III grupy. Najpierw czasowniki i ich tłumaczenie:
| playescribir | pisać |
| playrecibir | otrzymywać |
| playvivir | mieszkać, żyć |
| playsalir | wychodzić |
| playabrir | otwierać |
| playprohibir | zakazywać |
A teraz przykłady zdań z tymi czasownikami:
| playHoy escribo la carta. | Dziś piszę list. |
| playRecibes muchas cartas. | Dostajesz dużo listów. |
| playVive en Valencia. | Mieszka w Walencji. |
| playSalimos de fiesta hoy. | Wychodzimy dziś na imprezę. |
| playAbrís la tienda. | Otwieracie sklep. |
| playProhiben fumar aquí. | Zakazują tutaj palić. |