Teraz zajmiemy się budowaniem form Presente de Subjuntivo. Pamiętamy, że czasowniki hiszpańskie należą do 3 grup koniugacyjnych: I grupa to te zakończone na -ar,II grupa na -era III grupa na -ir.
Tworzenie form Subjuntivo jest bardzo proste. Można powiedzieć, ze czasowniki przyjmują odwrotne końcówki niż te, które mają w Presente de Indicativo. I grupa (zakończona na -ar) bierze koncówki II grupy, czyli:
Teraz popatrzmy na całe czasowniki, nie tylko ich końcówki.
Zacznijmy od I grupy czyli końcówki -ar i czasownika hablar - mówić. Pamiętajmy, że polskie odpowiedniki, które tu podajemy, to tylko jedna z kilku możliwości tłumaczenia Subjuntivo, co zobaczymy zaraz w przykładowych zdaniach.
Przyszedł czas na czasowniki nieregularne. I tu przyjdzie nam z pomocą tryb rozkazujący! Zauważyliście już może, że formy Subjuntivo Presente już gdzieś, kiedyś widzieliście? Zgadza się, są takie same jak formy czasowników w Imperativo negativo. Przypomnimy sobie teraz, jak się je tworzyło, tym razem w kontekście Subjuntivo Presente.
Żeby poznać naszą "podstawę" odmiany w Subjuntivo, musimy przypomnieć sobie, jaką formę dany czasownik ma w 3. os. l.p. w Imperativo afirmativo (trybie rozkazującym twierdzącym). np.: czasownik SER (BYĆ) w 3. osobie liczby pojedynczej Imperativo afirmativo to SEA. Co możemy z tym zrobić? Bardzo prostą rzecz! "Pożyczamy" sobie tę formę i wstawiamy ją w odmianie Sunjuntivo jako formę dla 1. i 3. osoby liczby pojedynczej (tak, one są, na szczęście, takie same). Następnie odmieniamy czasownik przez wszystkie osoby, zgodnie z końcówkami mu właściwymi w trybie łączącym. Spójrzcie na pełną odmianę czasownika SER:
Problem może się pojawić, kiedy napotkamy czasownik, którego raczej w trybie rozkazującym nie używamy, np. HABER (być, znajdować się) czy VER (widzieć). W tej sytuacji trzeba formy Subjuntivo Presente, niestety, zapamiętać. Najważniejsze to:
Ostatni czasownik, QUERER (chcieć, kochać), należy do grupy czasowników z przegłosami, czyli zmianami ortograficznymi w temacie. Znacie to dobrze zarówno z czasu Presente de Indicativo i trybu Imperativo. Przy odmianie tych czasowników też możemy opierać się 3. osobie liczby pojedynczej trybu rokazującego, ale musimy pamiętać, że przegłosy nie występują w osobach nosotros i vosotros- te formy tworzymy w sposób regularny, od bezokolicznika.
Zaobserwowaliście w odmianie JUGAR coś nietypowego? Zamiast "juege", piszemy "juegue", ponieważ w pierwszej, niepoprawnej formie "g" byłoby wymawiane jak "h", a tego byśmy nie chcieli.
Czasami zdarzy się, że w formach Presente de Subjuntivo trzeba będzie wprowadzić drobne zmiany, które pozwolą zachować właściwą wymowę. Nie jest to jednak częste zjawisko i z czasem zapamiętacie, w których czasownikach występuje. Głównie możecie się z tym spotkać odmieniając czasowniki zakończone na -ZAR, -CAR, -GAR, -GER oraz -GIR, np. przy czasowniku EMPEZAR - zaczynać (yo empiece), przy BUSCAR - szukać (yo busque), LLEGAR - przybyć (yo llegue), COGER - brać (yo cojo) czy EXIGIR - wymagać (yo exijo).
To już prawie wszystko, jeśli chodzi o odmianę czasowników nieregularnych Presente de Subjuntivo. Została nam do wyjaśnienia jeszcze jedna rzecz, mianowicie wyjątek od reguły dotyczącej form nosotros i vosotros. Powiedzieliśmy sobie, że mają one formy regularne, tworzone od bezokolicznika. Nie dotyczy to jednak czasowników z przegłosami z trzeciej grupy, czyli zakończonych na -IR. Tam, niestety, przegłos pozostaje i musimy o tym pamiętać. Zobaczcie, jak to wygląda w praktyce:
Czasami w jednym czasowniku spotkają się dwie nieregularności na raz. Tak jak w ELEGIR, w którego odmianie mamy zmianę ortograficzną ("g" na "j") oraz przegłos (E>I) pozostający we wszystkich osobach:
Niekiedy nawet ta nieregularność może stać się jeszcze bardziej nieregularna. W czasownikach DORMIR oraz MORIR, w osobach nosotros, vosotros, przegłos O>UE zmniejsza się do O>U:
Uff... Poznaliście już chyba wszystkie tajniki odmiany czasowników regularnych i nieregularnych w trybie Presente de Subjuntivo. Wydaje się to dość trudne, ale używając często tych form, szybko zapamiętacie nawet najbardziej skomplikowane nieregularności. A korzystać z Subjuntivo będziecie bardzo często, już niedługo się o tym przekonacie!