Tworzenie Participio - język hiszpański
Zobaczymy teraz, jak tworzyć participio pasado.
Zaczynamy oczywiście od I grupy koniugacyjnej. Czasowniki zakończone na -ar zamieniają tę końcówkę na
| -ado |
Oto kilka przykładów z tej grupy (nie podajemy tłumaczenia polskiego, gdyż zależy ono od użycia):
| playtrabajar | pracować | playtrabajado |
| playhablar | mówić | playhablado |
| playbailar | tańczyć | playbailado |
| playcantar | śpiewać | playcantado |
| playestar | być | playestado |
| playterminar | kończyć | playterminado |
Jeśli czasownik należy do II (końcówka -er) lub III grupy (końcówka -ir) otrzymuje końcówkę:
| -ido |
Kilka czasowników z II grupy:
| playcomer | jeść | playcomido |
| playbeber | pić | playbebido |
| playtener | mieć | playtenido |
| playperder | zgubić | playperdido |
| playser | być | playsido |
| playaprender | uczyć się | playaprendido |
I kilka z grupy III:
| playsalir | wyjść | playsalido |
| playvivir | mieszkać, żyć | playvivido |
| playpartir | dzielić/wyruszyć | playpartido |
| subir | wejśc na górę | playsubido |
| playdormir | spać | playdormido |
| playunir | połączyć | playunido |
Jeśli w temacie czasownika pojawiają się dwie samogłoski obok siebie, w końcówce pojawi się akcent:
| -ído |
Kilka czasowników z II grupy:
| playcaer | spaść | playcaído |
| playleer | czytać | playleído |
| playtraer | przynosić | playtraído |
| playoír | słyszeć | playoído |
| playcreer | wierzyć | playcreído |
| reír | śmiać się | playreído |
Istnieje jeszcze kilka nieregularnych participos, oto one:
| playabrir | otwierać | playabierto |
| playcubrir | przykrywać | playcubierto |
| playdecir | powiedzieć | playdicho |
| playescribir | pisać | playescrito |
| playhacer | robić | playhecho |
| playmorir | umrzeć | playmuerto |
| playponer | położyć | playpuesto |
| romper | zepsuć | playroto |
| playver | widzieć | playvisto |
| playvolver | wracać | playvuelto |
Koniec! Wiecie już wszystko o participio pasado, gratulujemy! :-)