Tworzenie czasu Pretérito Pluscuamperfecto - język hiszpański
Tworzenie czasu Pretérito Pluscuamperfecto jest bardzo proste. Zobaczmy...
Ogólny schemat czasu zaprzeszłego to czasownik posiłkowy haber w formie przeszłej (nie jest on tłumaczony na polski) oraz dołączony do niego czasownik podstawowy wformie imiesłowu participio pasado (który znacie już doskonale z nauki o czasie Pretérito Perfecto):
| haber (en Pretérito Imperfecto) + participio pasado = Pretérito Pluscuamperfecto |
Każda osoba ma swoją formę czasownika posiłkowego haber, oto one:
| Singular | Plural | |
| 1.osoba | playhabía | playhabíamos |
| 2.osoba | playhabías | playhabíais |
| 3.osoba | playhabía | playhabían |
Dobrze, to już jedno mamy z głowy.
Teraz czas na participio pasado. Każda z trzech grup czasowników otrzymuje swoją końcówkę. Oto wzór:
| I grupo | II grupo | III grupo |
| -ar | -er | -ir |
| -ado | -ido | -ido |
| playestar | playcomer | playsalir |
| być | jeść | wychodzić |
| playestado | playcomido | playsalido |
Jeśli chcecie przypomnieć sobie formy nieregularne participio pasado, polecamy zajrzeć do tematu Pretérito Perfecto (Wstęp).
Czas na przykłady zdań z użyciem Pretérito Pluscuamperfecto:
| playCuando vinieron, la película ya había terminado. | Kiedy przyszli, film już się skończył. |
| playEllos ya habían perdido todo el dinero cuando llegamos al casino. | Stracili już wszystkie pieniądze, kiedy dotarliśmy do kasyna. |
| playCuando llegó la policía, los ladrones ya habían huido. | Kiedy przybyła policja, złodzieje już uciekli. |
| playMe dijo que le habían ofrecido el trabajo. | Powiedział mi, że zaoferowali mu pracę. |
| playQuería ir de compras pero mi hermana ya lo había comprado todo. | Chciałem zrobić zakupy, ale moja siostra już wszystko kupiła. |
| playCuando vine para la Navidad resultó que mi familia ya lo había preparado todo. | Kiedy przyjechałam na Boże Narodzenie okazało się, że moja rodzina już wszystko przygotowała. |
Na razie to tyle.