Czasownik estar - odmiana
Teraz zobaczymy, jak czasownik ESTAR odmienia się w różnych czasach.
Zacznijmy od czasu teraźniejszego, Presente de Indicativo, którego używamy do opisu naszej rutyny i rzeczywistości w teraźniejszości:
| Singular | Plural | |
| 1. osoba | playestoy | playestamos |
| jestem | jesteśmy | |
| 2. osoba | playestás | playestáis |
| jesteś | jesteście | |
| 3. osoba | playestá | playestán |
| jest | są |
Zwróćmy uwagę na akcenty, są bardzo ważne, szczególnie 2 i 3 os. l.p., ponieważ w hiszpańskim istnieją dwa zaimki osobowe, esta - ta oraz estas - te, które różnią się od naszego czasownika jedynie brakiem akcentu.
Zobaczmy teraz kilka przykładowych zdań:
| playEstamos en mi casa. | Jesteśmy w moim domu. |
| playMis padres están de viaje. | Moi rodzice są w podróży. |
| playPaco está en el trabajo. | Paco jest w pracy. |
W Pretérito Indefinido czyli czasie przeszłym dokonanym, czasownik ESTAR wygląda następująco:
| Singular | Plural | |
| 1. osoba | playestuve | playestuvimos |
| byłem/byłam | byliśmy/byłyśmy | |
| 2. osoba | playestuviste | playestuvisteis |
| byłeś/byłaś | byliście/byłyście | |
| 3. osoba | playestuvo | playestuvieron |
| był/była | byli/były |
Tu nie musicie martwić się o akcenty :-)
Oto przykłady:
| playEstuvimos en el teatro ayer. | Byliśmy wczoraj w teatrze. |
| playEl año pasado no estuvimos en España. | W zeszłym roku nie byliśmy w Hiszpanii. |
| playMi madre estuvo muy cansada el lunes pasado. | Moja mama była bardzo zmęczona w zeszły poniedziałek. |
Odmiana w czasie przeszłym niedokonanym, zwanym Pretérito Imperfecto i służącym do tworzenia opisów w czasie przeszłym, wygląda tak:
| Singular | Plural | |
| 1. osoba | playestaba | playestábamos |
| byłem/byłam | byliśmy/byłyśmy | |
| 2. osoba | playestabas | playestabais |
| byłeś/byłaś | byliście/byłyście | |
| 3. osoba | playestaba | playestaban |
| był/była | byli/były |
Akcent pojawia się jedynie w 1 os. liczby mnogiej.
Zdania w tym czasie:
| playEstábamos en la clase cuando vino el profesor. | Byliśmy w klasie, kiedy przyszedł nauczyciel. |
| playJulio estaba triste toda la semana. | Julio był smutny cały tydzień. |
| playLos niños estaban en el jardín. | Dzieci były w ogrodzie. |
Czas Pretérito Perfecto to jeszcze jeden czas przeszły niedokonany. Opisuje on czynności niedawno wykonane lub takie, które mają jakiś związek z teraźniejszością. Oto formy:
| Singular | Plural | |
| 1. osoba | playhe estado | playhemos estado |
| byłem/byłam | byliśmy/byłyśmy | |
| 2. osoba | playhas estado | playhabéis estado |
| byłeś/byłaś | byliście/byłyście | |
| 3. osoba | playha estado | playhan estado |
| był/była | byli/były |
Przykłady zdań:
| play¿Habéis estado en España alguna vez? | Byliście kiedyś w Hiszpanii? |
| playHoy he estado en cine. | Byłem/byłam dziś w kinie. |
| playÚltimamente María ha estado muy contenta. | Ostatnio María była bardzo zadowolona. |
Teraz czas przyszły, Futuro Imperfecto, opisujący przyszłość, co do której jesteśmy pewni:
| Singular | Plural | |
| 1. osoba | playestaré | playestaremos |
| będę | będziemy | |
| 2. osoba | playestarás | playestaréis |
| będziesz | będziecie | |
| 3. osoba | playestará | playestarán |
| będzie | będą |
Zdania w tym czasie:
| playSiempre estaré contigo. | Zawsze będę z tobą. |
| playLos niños estarán en la escuela mañana. | Dzieci będą jutro w szkole. |
| playEl año que viene estaremos en los Estados Unidos. | W przyszłym roku będziemy w Stanach Zjednoczonych. |
Na koniec poznamy formy trybu przypuszczającego, czyli Condicional Simple:
| Singular | Plural | |
| 1. osoba | playestaría | playestaríamos |
| byłbym/byłabym | bylibyśmy/byłybyśmy | |
| 2. osoba | playestarías | playestaríais |
| byłbyś/byłabyś | bylibyście/byłybyście | |
| 3. osoba | playestaría | playestarían |
| byłby/byłaby | byliby/byłyby |
Zdania w tym czasie:
| playEstaríamos más cansados sin vuestra ayuda. | Bylibyśmy bardziej zmęczeni bez waszej pomocy. |
| playPaco estaría en Madrid si tuviera vacaciones. | Paco byłby w Madrycie, gdyby miał teraz wakacje. |
| playEstaría feliz contigo, estoy seguro. | Z tobą byłbym szczęśliwy, jestem tego pewien. |
Koniec odmieniania czasownika ESTAR! Czas zerknąć na jego użycie.
