Przyimek EN - język hiszpański
Przyimek EN znaczy w, na, czyli generalnie określa miejsce, w którym ktoś/coś się znajduje. Oto przykłady użycia:
playEstoy en casa. | Jestem w domu. |
playEstudio en la universidad. | Studiuję na uniwersytecie. |
playEstudio en Cracovia. | Studiuję w Krakowie. |
playTrabaja en el primer piso. | Pracuje na pierwszym piętrze. |
playEstamos en clase. | Jesteśmy w klasie. |
playPaco está en la playa. | Paco jest na plaży. |
En jest nam również potrzebny, gdy mówimy o przemieszczaniu się różnymi środkami transportu:
playen coche | samochodem |
playen tren | pociągiem |
playen autobús | autobusem |
playen avión | samolotem |
playen barco | statkiem |
playen bici | rowerem |
playen moto | motorem |
Jednak, gdy poruszamy się o własnych siłach, użyjemy przyimka a:
playa pie | na piechotę |
Stosujemy ten przyimek także do osób lub pojęć, właśnie w znaczeniu w:
playCreo en Dios. | Wierzę w Boga. |
playConfío en ti. | Ufam ci/Wierzę w ciebie. |
En używamy także mówiąc o czasie. Używamy go z miesiącami, latami, porami roku, nazwami świąt:
playen invierno | w zimę/zimą |
playen primavera | na wiosnę |
playen junio | w czerwcu |
playen mis cumpleaños | w moje urodziny |
playen 2011 | w 2011 roku |
Uwaga! Dla dni tygodnia w tej funkcji występuje rodzajnik:
playel lunes | w poniedziałek |
playel domingo | w niedzielę |
En używamy też w znaczeniu za (ile czasu):
playen tres semanas | za trzy tygodnie |
playen dos días | za dwa dni |
playen cinco minutos | za pięć minut |