inf., to teraz rozumiem skąd ten świetny polski :) mnie natomiast bardzo bliska jest kultura Am. Łacińskiej a do hiszpańskiego podchodzę jak do hobby ;) i nie ukrywam, że sprawia mi to ogromną frajdę …
inf., to chyba raczej nie była nauka od podstaw (mam na myśli od tego kwietnia) tylko doszlifowywanie języka (?) no chyba że masz takie zdolności językowe :) - w takiej sytuacji chylę czoła :)…
Nie wiem czy było, ale przetłumaczę tak dla sportu ;)
Powiedz mi, co by było z mego życia bez twego życia
z moich ust bez twoich warg, z mojej ciszy bez twego głosu
Powiedz, co by było z moich dn…
inf., pozostaje tylko zadać niedyskretne pytanie, od jak dawna posługujesz się językiem polskim że ci to idzie aż tak dobrze :) (?)... skoro jesteś Polakiem.. ale rozumiem w takim razie wychowany poza…
inf., a mnie kiedyś pewien Włoch - świetnie zresztą mówiący po polsku - na pytanie jak odbiera polski język odpowiedział, że dla niego jest taki "dziki" ;D
Ale miło to czytać, że polski C…
do hiszpaneczki: owszem, nie ma sensu uczyć się polskiego przez angielski, jeśli się nie zna angielskiego - jednak jest to jakieś wyjście, jeśli się angielski zna. Ja podałam link do kursu EN-PL bo ak…
>Czekaj, czekaj, to kim ja teraz będę dla Banana? Bo już też się
>pogubiłam :)
Ale się porobiło :)
Agniecha, nie wiem kim teraz będziesz dla Banana ;) , ale skoro obie awansowałyśmy na cioc…
inf., tak jak powiedziałam - dla mnie to smutne, więc nie mam zamiaru się z tego śmiać. Natomiast perfidia, z jaką działają takie egzemplarze jest powalająca. Sama wiem doskonale jak do tego doprowadz…
Najsmutniejsze jest to, że na koniec tak często postępują nie tylko osobnicy tej konkretnej nacji :( Jakże częste było tam sformułowanie "zrobić to po włosku", "zrobić to jak Włoch"…
Jeśli ów Hiszpan zna angielski to jest bardzo fajne źródło, ostatnio docenio nanawet przez Portugalczyka uczącego się polskiego:
http://en.wikibooks.org/wiki/Polish
jeśli nie, to:
http://goog…
Bo to tak jakby w polskim sprowadzić tak ważną rzecz do skrótu BCK... wyobraź sobie że dostajesz smsem takie "BCK" i już skaczesz ze szczęścia... brr...no chyba że już tak jest? Czy jest na …
>kieruną czesto pod moim adresem
>niestosowne słowa.
...żartujesz... aż tak?
Nie masz pojęcia jaki ja nieraz ubaw mam z osobników tejże narodowości ;D Grunt to w miarę znać przeciwnika..…
właściwie temat stanął na kurczakach i tym podobnych ;)
a co do przyczyny częstych złamań pewnego ludzkiego organu (naokoło żeby nie powiedzieli że wiecznie o jednym) to częściowo muszę ci przyznać…
>a tu co ? Jakis inf. wchodzi i raz, a porządnie psuje scenariusz !
...no i znów ludzkość wraca do odwiecznego problemu co było pierwsze - jajko czy kura? ;D…