Ty nawet nie czytasz tego co jest napisane, prawda? Bo po co...
No wyobraź sobie że czytałam ale sam napisałeś "Mamy 2 formy i 2 znaczenia: "ocurrirle algo a alguien" i "ocurrírsel…
Nie pasuje do kontekstu ale w słowniku właśnie taki przykład podano stąd moja wątpliwość.
Marchevik a żeby nauczyć się tego z jakim zaimkiem dopełnienia będzie dany czasownik to wystarczy jeżeli pis…
Dlatego, że "perjudicar" znaczy "szkodzić, krzywdzić"
To dlaczego w słowniku ponieważ znalazłam tłumaczenie "pasuje"
A zresztą nawet "Szkodzić" tj. Komu? Czem…
Ese sombrero la perjudica
Dlaczego tu jest zaimek la a nie le?
Przecież pasować jej?
Czy dlatego że perjudicar to czas. Przechodni a one zawsze są w dopełnieniem bliższym?…
Ellos no fueron porque pensaban que se lo habia dicho...
Czy dosł. Można to przetłumaczyć tak
Że powiedzieli im to?
Se-dopeł. Dalsze
Lo -dopełnienie. Bliższe?…
A wiesz co ja widzę od jakiegoś czasu? to że tak naprawdę to ty wcale nie jesteś pomocny tylko potrafisz zniechęcić do nauki ale wiesz co niezbyt Ci się to udaje i postaraj się lepiej.…
Jasne. Było napisane "patrzył z zachwytem" ale... bez żadnego powiązania z "ver".Z tego co widze już od jakiegoś czasu to jesteś jednak tzw. beznadziejnym przypadkiem.
A ty niby ni…
Wcale nie musisz na nie patrzeć.
Dzięki za pomoc, ale ciężko zebrać wszystkie tematy w jeden jak w trakcie nauki wychodzi czego nie wiem lub mam wątpliwość odnośnie czegoś.
Nie przypominam sobie byś…
Ad 2. Skoro dalej nie wiesz takich rzeczy to przeczytaj swoje tematy na forum.
Ad 3. Ten zwrot nie ma takiego znaczenia.
Ad. 1. Jesteś bardzo pomocny widzę.
To jest dopełnienie blizsze na pewno.
A…
Ésa se LAS sabe TODAS
I nadal nie wiem "w moim świecie alternatywnym" skąd wziął się ten zaimek "las"?
Tak poważnie to jakiś idiom/zwrot? Skąd mam wiedzieć kiedy go wstawić?…
Jest w internetowym słowniku glosbe. Sprawdziłem.
Czy ten słownik jest wiarygodny i poleciłbyś go do nauki? Na gdy z niego jeszcze nie korzystałam nie znam go.…
Całe zdanie proszę bardzo :
A don Ricardo se le caía la baba viendo jugar a su nieto.
1.)I pytanie brzmi kiedy wiem że mam zastosować taki układ imiesłów +bezokolicznik?
2.) "se le caía"-…
Ale nadal nie wiem skąd wziął się tu ten zaimek "Les"Niestety nie mam wglądu do twojego świata alternatywnego, w którym ty widzisz to "les"
Literówka sorry, chodzi mi o to zdanie…