Prawie dobrze ale powieliłaś kilka błędów z oryginalnego tekstu. Nie wiem kto pisał te wzory ale dodałem tam już komentarz.
...ME cepillo los dientes.
...no tengo tengoTIEMPO para ducharme
...hasta l…
Ponieważ bezmyślnie skopiowałaś tekst wzoru wypracowania, w którym mowa o szkole, stąd po twoich bardzo małych zmianach powstał bezsens bo nie wszędzie zamieniłas szkołę na pracę.
Ktoś kto to będzie …
Ad 2. Nie wiem skąd miałbym to niby wiedzieć a to co myśli jedna z forumowiczek to me trae al fresco.Jasne. Niby skąd miałbyś wiedziec po tylu latach nauki jaka jest zasada dla rodzajnika przed rzeczo…
Ad 1. el mar - geograficzne lub normalne okreslenie morza w zdaniu
la mar - poetyckie, marynarskie/uczuciowe lub w utartych zwrotach
Ad 2. Skąd ci to pytanie w ogóle przyszło do głowy po tylu latach…
Metal może byc ewentualnie cięzki lub lekki jak aluminium, może być twardy lub miękki. Natomiast "plastikowa tandeta" oznacza to co przymiotnik czyli zrobiony z plastiku wyrób złej jakości. …
Przepraszam ale jaki według ciebie ma sens "plastikowy metal" ? A "suchy dowcip"? Ja takich wyrazeń w języku polskim nie spotkałem do tej pory. To nawet pod oksymoron nie podchodzi…
Skoro mają zwolenników to się rozumie samo przez się, że tak jak napisałem, mają dla kogoś jakąś wartość, znaczenie i są dla tego kogoś ważne na swój sposób.
…
'Una' - w tym pytaniu nie chodzi o wydawców lecz o odbiorców. Motywacja wydawców jest taka sama jak każdego kto coś sprzedaje. Ale czemu prywatne życie sławnych i bogatych budzi takie zainte…
...że się położyłam WYŁOŻYŁAM NA czymś tak łatwym.I wcale się nie wyłożyłas bo w tekście są błędy- prawdopodobnie napisał to obcokrajowiec nie majacy pojęcia o hiszpańskiej gramatyce. Zerknąłem na cał…
Wreszcie mamy to co powinno być na samym poczatku czyli KONTEKST.
Skoro tak to nie możesz napisac jak podałeś '..na jeden wieczór do siebie" bo brak sensu i niespodzianki lecz coś podobnego …
Powyżej już pisałem o problemie z tymi wyrażeniami bo jesli jeszcze to pierwsze mozna zastapić przez "aquí" to juz to drugie zalezne jest od miejsca a wątpię aby robił kurs gotowania dla obc…