Lección número tres - Ella no es francesa

Este chico se llama Manuel.
Él es español y vive en Madrid.

Ten chłopak ma na imię Manuel. On jest Hiszpanem i mieszka w Madrycie.

- Ten chłopak ma na imię Pedro?
- Nie, on nie ma na imię Pedro. On ma na imię Manuel.
- Jest Włochem?
- Nie, nie jest Włochem. Jest Hiszpanem.
- Mieszka w Warszawie?
- Nie, nie mieszka w Warszawie. Mieszka w Madrycie.

- ¿Este chico se llama Pedro?
- No, él no se llama Pedro. Él se llama Manuel.
- ¿Es italiano₍₁₎?
- No, no es italiano. Es español.
- ¿Vive en Varsovia?
- No, no vive en Varsovia. Vive en Madrid.

1. italiano - Włoch; italiana - Włoszka.

Esta chica se llama Mónica.
Ella es polaca, pero vive en Barcelona.

Ta dziewczyna ma na imię Monika. Ona jest Polką, ale mieszka w Barcelonie.

- Ta dziewczyna ma na imię Maria?
- Nie, ona nie ma na imię Maria. Ona ma na imię Monika.
- Jest Francuzką?
- Nie, nie jest Francuzką. Jest Polką.
- Mieszka w Krakowie?
- Nie, nie mieszka w Krakowie. Mieszka w Barcelonie.

- ¿Esta chica se llama María?
- No, ella no se llama María. Ella se llama Mónica.
- ¿Es francesa?
- No, no es francesa. Es polaca.
- ¿Vive en Cracovia?
- No, no vive en Cracovia. Vive en Barcelona.

Lekcja #2 Jak masz na imię?

Lekcja #4 Co to jest?

Zostaw komentarz:

Zaloguj się aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestruj się.

Komentarze (59)

AgnieszkaSmieszka

16 gru 2020

Ja umiem wymawjać hola mówi się ola. Ja to wiem bo uczę się w aplikacji memrise i tam wymiawają

Angielskinaperfekt

26 cze 2016

Bardzo dziękuję za stworzenie tej strony, ponieważ bardzo mi pomaga w nauce nowych języków, w tym hiszpańskiego. Mam tylko pytanie: Czy będzie kiedyś wymowa słówek i zdań tak jak w części angielskiej? Byłoby nam łatwiej wymawiać nowo poznane zwroty. Pozdrawiam serdecznie, życzę powodzenia w życiu prywatnym i zawodowym.

Buenas_tardes

20 kwi 2013

Śmieszne, hihihihihihihihihihihihihihi.

Jak się szuka?

janusz6567

09 paź 2012

Monica_akcent kladziemy na o tak jak by bylo wyciagniete, a c jako k
dokladnie Mo..nika

Roxii

08 lis 2008

Mam jedno pytanie jak się mówi Mónica?

kasiakoszalin

02 mar 2008

VERY SAD odp. Looknij sobie na ragment tej stronki, ktora mowi o wymowie Generalnie to dosc prosta sprawa. W hiszpanskim, jak w polskim ogromna wiekszosc wyrazow jest zgodna z ogolnymi zasadami wymowy. Spora czesc głosek wymawia sie tak, jak sie pisze To nie jest trudne. Zerknij na wymowe u gory storny.

Niania

15 wrz 2007

przepraszam czy mozna nauczyc sie bezplatnie hiszpanskiego tylko przez neta? bo nie moge wydawac kasy na razie a bardzo bym chciala umiec ten jezyk moj numer gg 5783775

klaudia:)

11 mar 2007

kocham hiszpański ...
tylko brakuje mnie tu tego jak się budować powinno najprostrze zdania (np. czy jest dana regula Podmiot+orzeczenie+reszta zdania) i przeczenia oraz pytania :):)

Biedr_oneczka

08 gru 2006

Kocham hiszpański!!! Ale w moich okolicach nie ma szkoły,w której mogłabym się uczyć tego języka... Szkoda. Strony jest cudowna!

gosi@

28 lis 2006

wielkie dzieki dla twórców tej strony!!! jesteście wielcy!:) byloby jednak fajniej, gdyby byly podpowiedzi, jak pisze się dane zdania... mam jeszcze pytanko do odwiedzających tą str: czy wiecie, gdzie w POZNANIU są LO z j. hiszpańskim???????? pozdrawiam!!!:*:*:*

very sad

08 lis 2006

Mam pytanie,czy dało by się napisac na tej stronie jak te zdania się wymawiaaa? bardzo prosze:)spodobał mi się jezyk hiszpański ale w ogole nie umiem go wymowic:( prosze o odpowiedz:*

Natunia

13 paź 2006

Fajnie by było gdyby jakiś lektor to wymawiał

kamilrules

23 wrz 2006

szkoda ze zaden lektor tego nie wymawia
(pewnie mam za duze wymagania)
poza tym bez zarzutów

Cezar

14 wrz 2006

podoba mi sie uczyc sie w ten sposob, choc trzeba by bylo do tych lekcji dodac wiecij zwrotow.

pacia

18 cze 2006

fanee too

Jan

07 cze 2006

Mieszkam w USA i na gwalt musze sie uczyc hszpanskiego, bardzo pomocne.

anka

14 maj 2006

bardzo ciekawe

Eryka

30 kwi 2006

Od wczoraj sie ucze hiszpanskiego... he he. Wczoraj rano nie umiałam nic dzisiaj rano umiem O.K 70 słów i pare zwrotów he he.

Ryśka

06 kwi 2006

Strona poprostu świetna!!!Ucze się hiszpańskiego od dłuższego czasu i możecie mi uwierzyć znajdują się tu zwroty które są najbardziej potrzebne!!!Polecam jednak oglądanie filmów w tym języku bo prócz tych świtnych lekcji przydaj się też AKCENT;)!!!

Justa

25 lut 2006

Naprawde sympatyczny język ;)nie miałam styczności z nim jeszcze nigdy i z ciekawości weszłam i się nie zawiodłam :) super stronka

Cikitka Lo

08 lut 2006

ABC w skócie 

y ………………….... To spójnik i / ale połączony z samogłoską to jak polskie [dzj]
ll ………. to samo brzmienie co y+samogłoska [dzj]

ca co cu que qui ..........brzmią jak polskie [k]

za zo zu ce ci ............ brzmią jak [s] w Ameryce Ł

ja je ji jo ju ge gi .......... brzmią jak polskie [h]

ga go gu gue gui ............. brzmią jak polskie [g]

b i v ................................... brzmią jak polskie [b]

h ............................................... zawsze niema

r między samogłoskami .......... brzmi jak polskie [r] (cara, pero)

r na początku, na końcu i tuż po współgłosce ( rosa, sonrisa)... brzmi jak mocne rrrr [rr]

rr podwójne (perro, carro) ......... brzmi jak [rr]

Pedro inteligent

21 sty 2006

i hola y maria to nie maria y monika quetale

Carotellino

Jak na poczatek,dla czlowieka wchodzacego w hiszpanski jezyk jest super naparwde:)

raczuś

15 sty 2006

a jeszcze jedno jak ktos bylby taki sympatyczny i mi napisal taka rozmowe to prosze przeslijcie mi ją na raczus16@o2.pl
dzieki dzieki dzieki :) !!

faja stronka ale przydaloby sie napisac jeszcze przykladowa rozmowe (taka troszke dluzsza) rozmowe taka jak na gadu gadu, typowe pytania i odpowiedzi :D
z góry dzieki :* !! :D

vbbbbbbb

26 gru 2005

do Danuty :
elle czy ella?
Bo ella czyta się eja albo tak edźja, no musiałabym ci to powiedzieć ciężko jesy napisać

Danuta

23 gru 2005

jak sie czyta elle

Ziremu Heron

20 gru 2005

Cool strona ale musze sie nauczyc czytac.POLECAM

:)))

świetna strona... ;-)

arek

03 lis 2005

cool stronka ale mam jeszcze problemy z czytaniem :( .

Ester

17 paź 2005

Podwójne "ll" czyta sie jako "j" w hiszpanii a jako "dz" w krajach ameryki poludniowej bo tam jezyk hiszpanski jest jakby "twardszy".

Dusia_90<--Rybnik

23 wrz 2005

aaa i zapomniałabym :) Chciałam tylko powiedzieć, że z nauką wymowy jest tak jak jak z innym językami...póki nie usłyszysz jak to się mówi ...to możesz to wałkować godzinami...:))...a w filmach przecież słyszymy ich akcent :)) MÓWIĘ WAm-TO POMAGA!!!
P
O
L
E
C
A
M
!!!!

z tej strony praktycznie...wszystko umię:P
jest to dla mnie proste, ponieważ od małego mam zamiłowanie do tego języka...i może to dla Was wydawać się głupie..ale od małego również oglądam telenowele :) Mówię Wam..jeszcze nie jest za późno na naukę :) Bajki i filmy naprawdę pomagają :) Bierzcie przykład ze mnie :)) ..szkoda tylko że nie mam możliwości uczyć się go w szkole...:(

Radek

10 wrz 2005

Hola ! me llamo radek. Hoy estoy de buen humor :) Yo vivo en Łaziska y soy estudiato de espanol en Mikołów ( 1 LO ) Hasta Luego ... !!

estka

29 sie 2005

bardzo fajna strona, nauka idzie mi opornie, ale ta strona przyśpiesza mój tok indywidualny:)

trip

07 sie 2005

a 'chico' i 'chica' to polski odpowiednik od 'koleś' i 'laska'. Nie wiem dlaczego tak uczycie:)

Jorje

31 lip 2005

ta strona jest genialna.moi rodzice uczą hiszpańskiego a ja zawsze byłem zbyt leniwy by się od nich czegokolwiek uczyć.teraz mam wakacje i nudziło mi się więc chodziłem po necie i znalazłem tą stronę.od razu wszystko wydrukowałem i nic innego nie robię całymi dniami tylko się uczę.pozdrowienia dla tworzących tę stronę:)

samamone

26 lip 2005

Ta srtona jest naprawde swietna dla osob, ktore dopiero zaczely uczuc sie tego wspanialego jezyka. Ja ucze sie dopiero od 3 tygodni, ale jestem juz calkiem w temacie. Pozdrowienia dla wszystkich wielbicieli:):):)

Antek

22 lip 2005

podwojne ll w argentynie czyta sie jak ¨si¨ (si jak snieg - nie mam polskich czcionek), czasami ¨y¨ tez sie tak czyta, np yankes czyta sie siankes.

Oliwka

09 lip 2005

wszystko spox ,bardzo mi się podoba ta stronka bo długo takiej szukałam:) wiem ze jest wymowa ale tylko osobnych dzwiekow ,proponuje dodac dzwięk przy tych roznych hiszpanskich tekstach bedzie duzo łatwiej...dzieki ze wysluchaliscie... pozdro

iwona;)

05 cze 2005

dzieki ze stworzyliscie ta stronę, bo od kilku miesięcy bardzo chciałam sie uczyc hiszpańskiego a teraz jest to mozliwe.mam tylko jedną uwagę: obok zdań napisanych w j. hiszpańskim powinna być napisana wymowa bo czasami nie wiem jak dane słowa wymówic, a poza tym wszystko super!!

Mujer:)

01 cze 2005

Ta stonka jes genialna, zaczelam uczyc sie hiszpankiego po poznalam chlopaka ktory jest Equadorczykiem.....Ucze sie 6 miesiecy i tu sprawdzam to co juz potrafie wielkie buzki dla tworcy..GRACIAS

Kalendi

20 mar 2005

Błagam pomóżcie mi, muszę napisać w 10 zdaniach opis przyjaciela (wygląd zew +charakter). Sama nie dam rady. Ratujcie.

iskra1

22 lut 2005

Ta stronka jest zawalista niema leprzej od niej. Chciałabym tylko jedno,,,,, jak są lekcje od podstaw to,,,,żeby tam było coś takiego,,,,,,żeby mówiło jak sie to czyta.....

Ta stronka jest zawalista niema leprzej od niej. Chciałabym tylko jedno,,,,, jak są lekcje od podstaw to żeby tam było coś takiego żrby mówiło jak sie to czyta Me llamo Karolina

marta z 3miasta

30 sty 2005

acha no fajnie,że natrafiłam na tą stronkę..uczę się hiszpańskiego 6 miesięcy i ta str mi dużo pomaga..fajnie

bozena

10 sty 2005

zalezy od regionu, ale to raczej cos posredniego miedzy tymi dwiema podanymi przez ciebie mozliwosciami - radze sluchac i probowac nasladowac

misiek

07 sty 2005

podwójne ll czyta się jako dzi czy ji

se llamo

24 gru 2004

Piszcie jak to sie mówi co bo jaki.eś znaki dziwne

wczytaj starsze komentarze (+9)