Lección número veintiséis - Dentro de dos días cumplo 25 años.
| - ¿Te has apuntado(1) a algún curso de inglés? - Sí, empiezo las clases la semana que viene. |
- Zapisałeś się na jakiś kurs angielskiego? - Tak, zaczynam lekcje w przyszłym tygodniu. |
|
| - Trzeba mieć 21 lat, żeby wejść do tego baru. Ja mam tylko 19. Ile ty masz lat? - Ja mam dokładnie 21. |
- Hay que tener 21 años para entrar en ese bar. Yo sólo tengo 19. ¿Cuántos años tienes tú? - Yo tengo justo 21(1). |
|
| - Jest mi (dosł. mam) straszliwie gorąco. - Dlaczego nie zdejmiesz swetra? Ja już zdjąłem mój. |
- Tengo muchísimo calor. - ¿Por qué no te quitas el jersey? Yo ya me he quitado el mío. |
| - ¿Cuándo es tu cumpleaños? - El 13 de septiembre. - ¿Cuántos años cumples(1)? - Ya cumplo 25 años. |
- Kiedy są (dosł. jest) twoje urodziny? - Trzynastego (dosł. trzynaście) września. - Ile lat kończysz? - Już kończę 25 lat. |
|
| - Widzieliście jakiś film Pedro Almodóvara? - Tak, widzieliśmy "Wszystko o mojej matce". - Podobało wam się? - Tak, wydał nam się świetny. |
- ¿Habéis visto(1) alguna película de Pedro Almodóvar? - Sí, hemos visto "Todo sobre mi madre". - ¿Os ha gustado? - Sí, nos ha parecido buenísima. |
|
| - ¿Cuándo vas a Segovia? - El 15 de mayo. - Hoy es 15 de abril, pues vas exactamente dentro de un mes. |
- Kiedy jedziesz do Segowii? - Piętnastego (dosł. piętnaście) maja. - Dziś jest piętnasty (dosł. piętnaście) kwietnia, więc jedziesz dokładnie za miesiąc. |
| - Co (mu) się stało Miguelowi? Dlaczego jest w szpitalu? - No, (to) jest długa historia... - Możesz mi ją opowiedzieć? |
- ¿Qué le ha pasado a Miguel? ¿Por qué está en el hospital? - Bueno, es una larga historia... - ¿Puedes contármela(1)? |
|
Observaciones Obserwacje
Nadszedł już czas, żeby usystematyzować wiadomości dotyczące liczb. Niektóre z nich odmieniają się przez rodzaj!
0 cero
1 uno/una
2 dos
3 tres
4 cuatro
5 cinco
6 seis
7 siete
8 ocho
9 nueve
10 diez
11 once
12 doce
13 trece
14 catorce
15 quince
16 dieciséis
17 diecisiete
18 dieciocho
19 diecinueve
20 veinte
21 veintiuno/a
22 veintidós
23 veintitrés
30 treinta
31 treinta y uno/a
32 treinta y dos
40 cuarenta
41 cuarenta y uno/a
42 cuarenta y dos
50 cincuenta
60 sesenta
70 setenta
80 ochenta
90 noventa
100 cien
101 ciento uno/a
102 ciento dos
157 ciento cincuenta y siete
200 doscientos/as
300 trescientos/as
400 cuatrocientos/as
500 quinientos/as
600 seiscientos/as
700 setecientos/as
800 ochocientos/as
900 novecientos/as
1000 mil
1998 mil novecientos noventa y ocho
2000 dos mil
2003 dos mil tres
1 000 000 un millón
2 000 000 dos millones
